+- Gimp-Forum.net (https://www.gimp-forum.net)
+-- Forum: GIMP (https://www.gimp-forum.net/Forum-GIMP)
+--- Forum: Gimp 2.99 & Gimp 3.0 (https://www.gimp-forum.net/Forum-Gimp-2-99-Gimp-3-0)
+--- Thread: Partial translation of Gimp 3.0 menus (/Thread-Partial-translation-of-Gimp-3-0-menus)
Partial translation of Gimp 3.0 menus - frenchie971 - 03-27-2025
I am French. I downloaded Gimp 3.0 from Manjaro. Even if Manjaro is an US distribution, every menu, every help is well translated in French in the system.
Every software appears in French. The old days of Linux, in the 2000's, where mix of English/other language where found in every nooks and crannies were a distant memory.
Until Gimp 3.0 ! Some submenus have not yet been translated in French. It will come soon, I'am sure, BUT for a major update, waited so many years ?
RE: Partial translation of Gimp 3.0 menus - Ofnuts - 03-28-2025
You can volunteer to do the French translation. Only requires a passing familiarity with poedit.
RE: Partial translation of Gimp 3.0 menus - iiey - 03-28-2025
(03-28-2025, 12:34 AM)Ofnuts Wrote: You can volunteer to do the French translation. Only requires a passing familiarity with poedit.
Are there any guidelines and/or instructions how to contribute?
RE: Partial translation of Gimp 3.0 menus - Ofnuts - 03-28-2025
(03-28-2025, 10:47 AM)iiey Wrote:(03-28-2025, 12:34 AM)Ofnuts Wrote: You can volunteer to do the French translation. Only requires a passing familiarity with poedit.
Are there any guidelines and/or instructions how to contribute?
Here: https://wiki.gnome.org/TranslationProject