How to mirror and align text

[Aertew]

So here is the problem, I have text right, but, I want it to have a equal distance from each other. So I have my first text, I have tried creating a copy and flipping it, that didn't work with text, with images its fine because with images they the same area as of the entire image, but text is different, because with text they only have the area of themselves, even then, I cant flip the text because then I cant edit the text afterwords. That's the best I could explain my problem, sorry if its confusing.

TL;DR I want to have a equal distance between my text.