...The problem as I see it is the varying rotation of the lines of text. Still dividing the text into sections and adding indents as required, initially I considered text-to-path then rotate / deform the path as little as possible. That at least keeps the text sharp.
...but the question was about the Cage Deform tool, so that has to be answered. More useful for cartoon makers than text.
...but the question was about the Cage Deform tool, so that has to be answered. More useful for cartoon makers than text.