Oh dear, not much progress.
Things to do.
The layer with the banner has visibility off. Click under the eye icon to turn visibility on.
Make a new transparent layer for the text Layer -> New Layer.
The channels dock is showing, not much use for you. Click on the paths icon to show the paths.
Your text path Senior Center looks ok (but who knows) so try filling it Edit -> Fill Paths
That is on the new layer and you can move that with the move tool if required.
Things to do.
The layer with the banner has visibility off. Click under the eye icon to turn visibility on.
Make a new transparent layer for the text Layer -> New Layer.
The channels dock is showing, not much use for you. Click on the paths icon to show the paths.
Your text path Senior Center looks ok (but who knows) so try filling it Edit -> Fill Paths
That is on the new layer and you can move that with the move tool if required.