Stroke Path and Spacing Problem

[Ofnuts]

Looks like your path on the left is actually the envelope of the black part,  so the brush strokes are done once for each side. This is more visible if you use an asymmetric brush:

   

You should open the path at the ends and discard the half you don't want.