Not many MacOS users ever visit, if one does maybe they will give advice.
A quick search and Sequoia come with a multitude of fonts see: https://support.apple.com/en-gb/120414 I think those SF are quote " ...the system fonts of iOS 9 are now changed to the Apple’s new San Francisco fonts, replacing the previous Helvetica Neue." Also those fonts showing and starting with a dot are duplicates.
I had a similar issue in linux and had to use a font manager to hide many unnecessary fonts. I understand you can use MacOS FontBook for this.
A quick search and Sequoia come with a multitude of fonts see: https://support.apple.com/en-gb/120414 I think those SF are quote " ...the system fonts of iOS 9 are now changed to the Apple’s new San Francisco fonts, replacing the previous Helvetica Neue." Also those fonts showing and starting with a dot are duplicates.
I had a similar issue in linux and had to use a font manager to hide many unnecessary fonts. I understand you can use MacOS FontBook for this.