How can I fix this?

[blueYOSHI]

Before doing the new text I thought it's a good idea to try recreate the original one and I think it looks pretty good! I need to edit some pixels but I felt I didn't need to for a test version.
Thanks! You helped a lot!