How do I do this?

[rich2005]

Difficult to get an exact match using a simple overlay.

This with the colour indicated, layer mode pin light, opacity about 55 %

   

Maybe possible with a before-after look-up-table ( CLUT) using the gmic plugin.

edit: Maybe a little extra processing with Color -> Exposure filter to make the blacks a little blacker.