Color fill into pasted layer

[sallyanne]

In your tool options for Bucket fill, check your modes. Behind will seem to do nothing and so does overlay for two.........Maybe more
Also make sure your pasted layer isn't a floating layer still.